quarta-feira, 4 de novembro de 2009

Trecho do Livro O Retorno do Sagrado, R. Cavalcanti

Trecho do Livro O Retorno do Sagrado, R. Cavalcanti
A Consciência ocidental desenvolveu-se tornando a direção unilateral do racionalismo, mas um racionalismo desalmado que se pretende cientifico.
As Diferenças entre o Ocidente e o Oriente são extremamente marcantes nesse sentido. Em Zen-Budismo e psicanálise, T.D. Suziki ressalta essas diferenças por meio de dois poetas, um oriental, Bashô, e um ocidental, Tennyson. O Haikai de Bashô diz:

Quando olho atentamente
Vejo florir a nazuma ao pé da sebe!
Kanã.

E o poema de Tennyson:

Flor no muro arruinado,
Eu te arranco das fendas;
Seguro-te aqui, com raiz e tudo nas minhas mãos,

Pequenina flor,
Mas, se eu pudesse entender
O que és, com raiz e tudo,
Tudo em tudo,
Eu entenderia Deus e os Homens.

A Atitude espiritual de Bashô e a atitude cientifica de Tennyson diante da flor, características de dois tipos distintos de consciência, revelam as diferenças na relação com a natureza entre o Oriente e o Ocidente.


Nenhum comentário:

Postar um comentário